This little list is full of great ideas —

http://thegospelcoalition.org/blogs/justintaylor/2013/12/18/15-ways-to-bless-your-missionaries-this-christmas-without-paying-postage/